Termeni și Condiții

• →"LEXIRA", "Serviciul", "Platforma" - site-ul lexira.ro și aplicațiile mobile LEXIRA, operate de LEXIRA DIGITAL S.R.L.
• →"Utilizator", "Dumneavoastră" - orice persoană fizică sau juridică care accesează sau utilizează Serviciul
• →"Cont" - contul creat pe Platformă prin email, Google sau Apple
• →"Credite" - unitățile de măsură pentru utilizarea Serviciului
• →"Conținut Generat" - textele și materialele pregătite automat de Platformă pe baza datelor introduse de dumneavoastră

Prin crearea unui cont sau utilizarea Serviciului, confirmați că:

• →Aveți cel puțin 18 ani sau vârsta legală pentru a încheia contracte
• →Ați citit și acceptat acești Termeni și Politica de Confidențialitate
• →Dacă acționați în numele unei companii, aveți autoritatea de a o reprezenta

LEXIRA îi ajută pe agenții imobiliari să pregătească și să publice anunțuri:

• →Dictarea detaliilor proprietății și pregătirea descrierilor
• →Adaptarea textelor pentru OLX, Storia și Imobiliare.ro
• →Publicarea anunțurilor pe portalurile conectate
• →Texte pentru Facebook, Instagram și WhatsApp
• →Traducerea în engleză și fișa proprietății în PDF
• →Salvarea și organizarea anunțurilor

Unele funcții sunt disponibile doar în anumite planuri.

Sunteți responsabil pentru:

• →Acuratețe: datele despre proprietate (suprafață, preț, dotări) trebuie să corespundă realității
• →Conformitate legală: anunțurile nu trebuie să conțină informații false sau înșelătoare
• →Drepturile terților: textele și fotografiile nu trebuie să încalce drepturile altor persoane

LEXIRA nu răspunde pentru consecințele publicării conținutului fără verificare, cum ar fi sancțiuni de la portaluri, plângeri sau daune.

• →Conținutul vă aparține. Puteți utiliza, modifica și publica liber textele pregătite prin Platformă.
• →Marca LEXIRA, logo-ul, designul și codul sursă rămân proprietatea LEXIRA DIGITAL S.R.L..
• →Nu folosim conținutul dumneavoastră (texte, dictări, date despre proprietăți) pentru antrenarea de modele, nici noi, nici furnizorii noștri. Folosim doar statistici agregate, fără identificarea persoanelor, pentru îmbunătățirea serviciului.

Prin utilizarea Serviciului, vă angajați să:

• →Furnizați informații corecte despre proprietăți
• →Nu folosiți Serviciul pentru activități ilegale sau frauduloase
• →Nu încercați să accesați neautorizat sistemele noastre sau conturile altor utilizatori
• →Nu automatizați accesul la Serviciu fără acordul nostru scris
• →Respectați regulile portalurilor pe care publicați

Puteți introduce în Serviciu date ale altor persoane, de exemplu ale proprietarilor sau chiriașilor. Pentru aceste date:

• →Dumneavoastră sunteți operator și trebuie să aveți un temei legal pentru prelucrare (mandat, contract, consimțământ etc.)
• →LEXIRA este persoană împuternicită: folosește datele doar pentru a vă furniza Serviciul, nu în scopuri proprii

Vă recomandăm să introduceți astfel de date doar când este necesar. Le puteți șterge oricând, editând anunțul sau ștergând contul. Detalii în Politica de Confidențialitate.

În măsura maximă permisă de lege:

• →Serviciul este furnizat "ca atare", fără garanții explicite sau implicite
• →Nu garantăm funcționarea neîntreruptă a Serviciului sau lipsa erorilor
• →Nu răspundem pentru daune indirecte rezultate din utilizarea sau imposibilitatea utilizării Serviciului
• →Pentru profesioniști, răspunderea noastră totală este limitată la suma plătită în ultimele 12 luni. Pentru consumatori, limitarea nu se aplică acolo unde legea o interzice.

• →Putem suspenda sau închide contul dacă acești Termeni sunt încălcați
• →Putem modifica sau întrerupe Serviciul, cu notificare prealabilă
• →Vă puteți închide contul oricând din setări; creditele neutilizate se pierd și nu se rambursează

Acești Termeni sunt guvernați de legea română, iar litigiile se soluționează de instanțele competente din România. Înainte de orice acțiune, vă rugăm să ne contactați pentru o rezolvare amiabilă.

Putem modifica acești Termeni. Modificările importante vă vor fi comunicate prin email sau în Platformă cu cel puțin 30 de zile înainte de a intra în vigoare. Continuarea utilizării după această dată înseamnă acceptarea noilor Termeni.